Voleo bih da pošaljem pisma zahvalnosti vašem šefu.
Invierò personalmente una lettera di encomio al vostro capo.
Prema vašem šefu sigurnosti, podaci sa cevi ne pokazuju to. Kako to?
Secondo il vostro stesso capo della sicurezza, le registrazioni non lo confermano.
Pobrinut æu se da to spomenem vašem šefu.
Mi assicurero' di menzionarlo al suo capo.
Sada me isprièajte, Allison, moram pomoæi Vašem šefu da se vrati u ured.
Ora, se mi scusa Allison, devo andare ad aiutare il suo capo a tornare al lavoro.
Mislim, mogli biste izgubiti svoj posao ako se vašem šefu to ne sviða, ali to neće uticati na ono što se dešava nakon vaše smrti.
Voglio dire, potresti perdere il tuo lavoro se il tuo capo non tollera il ritardo... ma non avrebbe ripercussioni su quello che succede dopo la tua morte.
Jedan od vas æe mi reæi sve o vašem šefu... a drugi æe izaæi van kroz prozor.
Uno di voi mi dira' tutto sul vostro capo... e l'altro finira' giu' dalla finestra.
Da, htjeli bismo vas pitati nekoliko pitanja o vašem šefu.
Posso aiutarvi? Si', ehm... Vorremmo farle qualche domanda sul suo capo.
Onda æu možda reæi vašem šefu da sam nezadovoljna vašom uslugom danas.
Ok, allora, magari potrei far sapere al suo supervisore che sono molto insoddisfatta del suo servizio, oggi.
Super, i poslaæu Vašem šefu raèun za usluge šefice Džonson.
Ottimo, e io mandero' al suo capo il conto per il lavoro del capo Johnson.
Još nismo javili vašem šefu, ali imamo ga na brzom biranju.
Non abbiamo ancora contattato il vostro capo, ma lo abbiamo sulle chiamate rapide.
Recite Vašem šefu da vrednost Eureke ne može da se meri samo kolièinom profita.
Dica al suo capo che il valore di Eureka non puo' essere misurato solo dai suoi profitti.
Ako biste dali moju biografiju vašem šefu, vidite da imam MBA diplomu...
Se potesse dare il mio curriculum al suo capo, vedrebbe che ho un master...
U stvari, hvala vašem šefu, g. Drešeru.
O dovrei ringraziare il suo capo, il signor Drescher...
Može li moja infekcija mokraænih kanala naškoditi vašem šefu?
Le infezioni urinarie sarebbero dannose per il suo capo.
Recite vašem šefu ja ću se s njim uskoro.
Di' al tuo capo che ci vedremo presto.
A prema vašem šefu, niste ni sovjetski državljanin.
E, secondo il suo capo, non è neanche un cittadino sovietico.
Ovo je naš dosije o vama i vašem šefu.
Questo e' il file dell'FBI su lei e il suo capo.
Ako to nije jasno vašem šefu, uskoro æe biti. Ne možete to!
Se quel punto non e' ancora stato reso chiaro al suo capo, sono sicuro che lo sara' a breve.
Rekao sam vašem šefu da me ne interesuje.
E ho gia' detto al suo capo che non sono interessato.
Ili biste više voleli da kažem vašem šefu da ste pokrivali nedolazak detektiva Lenharta?
O forse preferisce che dica al suo capo che sta coprendo il detective Lenhart?
U redu, znamo da ste davali adrese vašem šefu.
D'accordo, sappiamo che avete passato degli indirizzi al vostro capo.
Recite mi o vašem šefu, Moriarty.
Dimmi del tuo capo, Moriarty. - Chi?
Možete da kažete vašem šefu da smo prièale o... ražnjiæima.
Ok. Potete raccontare al vostro capo che stiamo discutendo degli antipasti.
1.197704076767s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Invierò personalmente una lettera di encomio al vostro capo. 